Fluentin logo

Suomi

Englanti

set

Substantiivi

  1. kokoelma, setti

    kokoelma; setti

    “a set of tools”

  2. joukko, porukka

    joukko, porukka

    “the wild set at college”

  3. taipumus

    “set for maths”

  4. joukko
  5. erä
  6. lavastus, lavasteet, kuvauspaikka

    lavastus, lavasteet; kuvauspaikka

    “The two Hollywood stars met on the set.”

  7. vastaanotin

    (radio- t. televisio-) vastaanotin

  8. tanssijoiden perus- tai alkumuodostelma
  9. lyönti puuhun tms., isku

    (naulan) lyönti puuhun tms.; isku

  10. istukassipuli

Verbi

  1. asettaa, laittaa, sijoittaa, panna

    asettaa, laittaa, sijoittaa, panna

    “He set his cup on the side table.”

  2. istuttaa, istuttaa eli kiinnittää jalokivi koruun, kiinnittää

    istuttaa; istuttaa eli kiinnittää jalokivi koruun; kiinnittää

    “I set the plants in shallow compost under the window.”

  3. määrittää, määrätä, asettaa

    määrittää, määrätä, asettaa

    “set a price– asettaa hinta, hinnoitella”

  4. kovettaa, kovettua, asettua, kiinteytyä

    kovettaa; kovettua, asettua, kiinteytyä

    “Cook until it starts to set.”

  5. laskea

    “The sun sets tonight at 9 pm.”

  6. sijoittua

    sijoittua (jhk aikakauteen, paikkaan)

    “The novel is set in 1920s Berlin.”

  7. latoa

    “It used to take great skill for the compositors to set the newspapers in time for printing.”

  8. sovittaa

    sovittaa (muuhun muotoon)

    “This poem is easily set to music.”

  9. panna luu sijoilleen
  10. muodostaa, antaa t. kantaa hedelmää

    muodostaa, antaa t. kantaa hedelmää

    “The plant has started to set seed.”

Adjektiivi

  1. määrätty, vaadittu

    määrätty, vaadittu

    “These are the set books for the literature course, so be sure to read them.”

  2. valmis, valmistautunut johonkin

    valmis, valmistautunut johonkin

    “We're all set.”

  3. harkittu, päätöksensä tehnyt, itsepintainen

    harkittu; päätöksensä tehnyt; itsepintainen

    “a set purpose”

  4. upotettu

    “a set Jacuzzi – upotettu poreallas”

Katso myös

Idiomit

  • set on fire t. set alight – sytyttää tuleen
  • set sail – nostaa purjeet
  • set (someone) straight – korjata (jonkun väärät tiedot)
  • saada joku ymmärtämään
  • set the table – kattaa pöytä
  • set the stage – luoda puitteet jollekin
  • valmistella
  • set store by/on – pitää arvossa
  • vaalia jtkn
  • set (one's) heart on – päättää vakaasti tehdä jotakin
  • set (one's) sights on – iskeä silmänsä johonkin
  • päättää saada t. saavuttaa jotakin
Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.

Oletko valmis ottamaan askeleen kohti parempaa kielitaitoa?

Aloita opiskelu minuutissa

Runsaasti ammattilaisten luomia sisältöjä, joilla opit lähtötasostasi riippumatta

Opiskele selaimessa tai mobiilissa - opiskelu kulkee aina mukanasi