laskea

Verbi

count
- selvittää lukumäärä, ottaa luku; luetella numeroita; tehdä laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; määrittää funktion tms. lausekkeen arvo
  “Kuinka ympyrän pinta-ala lasketaan?”
- vähentyä, tulla alaspäin joltain tasolta
  “Työttömyys laskee hitaasti.”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
lower
- selvittää lukumäärä, ottaa luku; luetella numeroita; tehdä laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; määrittää funktion tms. lausekkeen arvo
  “Kuinka ympyrän pinta-ala lasketaan?”
- arvella, arvioida, laskelmoida
- siirtää jokin alaspäin
- tulla liukuen tai veden päällä kelluen alas jotakin pitkin
  “laskea mäkeä, laskea koskea, laskea liukumäkeä”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
move
- selvittää lukumäärä, ottaa luku; luetella numeroita; tehdä laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; määrittää funktion tms. lausekkeen arvo
  “Kuinka ympyrän pinta-ala lasketaan?”
- siirtää jokin alaspäin
down
- selvittää lukumäärä, ottaa luku; luetella numeroita; tehdä laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; määrittää funktion tms. lausekkeen arvo
  “Kuinka ympyrän pinta-ala lasketaan?”
- siirtää jokin alaspäin
reckon
- arvella, arvioida, laskelmoida
- vähentyä, tulla alaspäin joltain tasolta
  “Työttömyys laskee hitaasti.”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
decrease
- arvella, arvioida, laskelmoida
- tulla liukuen tai veden päällä kelluen alas jotakin pitkin
  “laskea mäkeä, laskea koskea, laskea liukumäkeä”
- vähentyä, tulla alaspäin joltain tasolta
  “Työttömyys laskee hitaasti.”
- vähentää
  “Leningradin voimalan tehoa laskettiin vaaran vuoksi. (hs.fi)”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
bring down
- arvella, arvioida, laskelmoida
Appendix:Finnic telic and atelic verbs
- arvella, arvioida, laskelmoida
lay
- siirtää jokin alaspäin
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
fall
- siirtää jokin alaspäin
- vähentyä, tulla alaspäin joltain tasolta
  “Työttömyys laskee hitaasti.”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
drop
- siirtää jokin alaspäin
come down
- siirtää jokin alaspäin
- tulla liukuen tai veden päällä kelluen alas jotakin pitkin
  “laskea mäkeä, laskea koskea, laskea liukumäkeä”
slide
- tulla liukuen tai veden päällä kelluen alas jotakin pitkin
  “laskea mäkeä, laskea koskea, laskea liukumäkeä”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
set
- kadota horisontin taa
  “katsella hitaasti laskevaa Aurinkoa”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
let
- kadota horisontin taa
  “katsella hitaasti laskevaa Aurinkoa”
- päästää pois
  “laskea joku menemään”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
tally
- vähentyä, tulla alaspäin joltain tasolta
  “Työttömyys laskee hitaasti.”
calculate
- vähentyä, tulla alaspäin joltain tasolta
  “Työttömyys laskee hitaasti.”
reduce
- vähentää
  “Leningradin voimalan tehoa laskettiin vaaran vuoksi. (hs.fi)”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
discharge
- johtaa johonkin
  “Rein laskee Pohjanmereen.”
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”
build
- ottaa huomioon
  “Pieniä virheitä ei lasketa.”

Katso myös

Idiomit

laskea alleen – virtsata tahtomattaan housuihin
vuoteeseen tms.
laskea jonkin varaan – luottaa johonkin
laskea leikkiä – pilailla
laskea luikuria/lipettiä – puhua perättömiä
valehdella
laskea maan poveen – haudata vainaja
laskea markkinoille – julkaista tuote
laskea olutta – valuttaa oluthanasta olutta tuoppiin
laskea rimaa – madaltaa vaatimustasoa
laskea yhden käden sormin – laskea pieni kokonaismäärä
laskea yhteen – summata
laskea kokonaismäärä

Johdokset

Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.

Oletko valmis ottamaan askeleen kohti parempaa kielitaitoa?

Aloita opiskelu minuutissa

Runsaasti ammattilaisten luomia sisältöjä, joilla opit lähtötasostasi riippumatta

Opiskele selaimessa tai mobiilissa - opiskelu kulkee aina mukanasi