Suomi
Englanti
paikka
Substantiivi
- place, patch, location, spot, site
konkreettinen kohta, sijaintikohta
“Missä kohdassa tämä paikka on kartalla?”
- place, area, region, locality, neighbourhood/neighborhood
tila, jossa voidaan käydä tai oleskella, oleskelupaikka
“Se on siisti paikka.”
- space, room
jollekin määrätty sija tai tehtävä
“näyttää kaapin paikka”
- scene where something happens/has happened
(arkikieltä) paikkakunta
“Onpa ankea paikka: koulukin on lakkautettu.”
- seat
työpaikka, virka, tehtävä
“Sain lopultakin uuden paikan.”
- berth position on the field of play
teatteriin, näytökseen myytävä pääsy
“Näytökseen ei ole enää paikkoja jäljellä.”
- seat, maalintekopaikka, place, patch
edustajanpaikka parlamentissa, valtuustossa tms., mandaatti
- job, post, position
joukkueen pelaajalle määrätty määrätehtävä
- patch on clothes
maalintekotilaisuus
“Siinä on paikka, mikset jo lauo?!”
- patch
lihas, jäsen
“Reenin jälkeen oli vähän paikat kipeenä.”
- filling, inlay
paikkavektori
- slot abstract, quantifiable space for a single thing
jonkin korjaamiseen käytetty materiaali
- situation, state of affairs
situation, state of affairs
- chance, opportunity
chance, opportunity
- parts, bones
parts, bones
Interjektio
- stay!
Katso myös
Synonyymit
Liittyvät sanat
- kohta
- amalgaamipaikka
- tila
- hampaan paikka
- keraaminen paikka
- paikka-aine
Idiomit
- harmin paikka
- Paikka paikan päällä – lantti lantin päällä – säästämistä kuvaava sanonta.
- pitää paikkaa – varata paikkaa jollekulle
- pitää paikkansa – olla oikein
- olla tosi
Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.
