kutsua

Verbi

1. name, to invite, call

   nimittää, antaa asialle tai henkilölle nimi; sanoa joksikin

   “Kutsumme kissaamme Vilmaksi.”

2. to beckon, call, call for summon to shout out in order to summon

   kiinnittää toisen huomio itseensä mainitsemalla tämä nimeltä

   “Kutsuin häntä monta kertaa, mutta hän ei tuntunut kuulevan.”

3. invite, to call, name, dub, go by

   pyytää, kehottaa tai velvoittaa saapumaan johonkin tilaisuuteen, esimerkiksi juhliin, tai tulemaan kylään

   “Minut kutsuttiin juhannushäihin.”

4. invite, to call up to select e.g. to a sports squad, ask, name, call

   pyytää luokseen, käskeä käymään

   “Mummo kutsui käymään ensi sunnuntaina.”

5. to muster, call out to collect, call or assemble together, such as troops or a group, enroll into service, to order into service

   to muster, call out to collect, call or assemble together, such as troops or a group; enroll into service, to order into service

6. to hail, call out to voice loudly in order to gain the attention of

   to hail, call out to voice loudly in order to gain the attention of