jättää

Verbi

1. leave, to leave, leave behind a thing, place, person, group, traces, etc.

   panna jokin johonkin lähtien itse pois; antaa olla siinä paikassa jossa se on

   “Jätä paperi pöydälleni.”

2. to leave, spare, save a part of a thing

   antaa jonkin olla siinä tilassa kuin se on

   “Jätä se rauhaan.”

3. to take, drop off, deliver

   olla tekemättä jotakin (+ 3. infinitiivin abessiivi)

   “Jätin menemättä kouluun tänään.”

4. leave, to submit, dump, file to enter or put forward for approval, consideration, marking etc.

   lopettaa seurustelu tai avioliitto jonkun kanssa

   “Vaimo jätti miehensä.”

5. drop, to leave a task or something to do

   laskea pois ajoneuvon kyydistä

   “Bussi jätti minut tuohon pysäkille.”

6. submit, to not do, to neglect doing, to skip

   antaa päätettäväksi

   “jättää taksilupahakemus”

7. to quit, give up

   jätättää

8. tag, leave, dump, drop, submit

   koskettaa toista pelaajaa ja tehdä tästä uusi hippa