Suomi
Englanti
haukkua
Verbi
- bark
pitää koiralle, ketulle tai naalille ominaista katkonaista ääntelyä
“Koira haukkuu lintua.”
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- yip
pitää koiralle, ketulle tai naalille ominaista katkonaista ääntelyä
“Koira haukkuu lintua.”
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- yelp
pitää koiralle, ketulle tai naalille ominaista katkonaista ääntelyä
“Koira haukkuu lintua.”
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- yap
pitää koiralle, ketulle tai naalille ominaista katkonaista ääntelyä
“Koira haukkuu lintua.”
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- bay
pitää koiralle, ketulle tai naalille ominaista katkonaista ääntelyä
“Koira haukkuu lintua.”
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- woof
pitää koiralle, ketulle tai naalille ominaista katkonaista ääntelyä
“Koira haukkuu lintua.”
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- badmouth
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- call
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
to call (someone) names
- criticise
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- name
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- criticize
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- bawl out
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- attack
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- abuse
nimitellä loukkaavasti tai halventavasti, ilmaista usein patoutunut tyytymättömyytensä toiseen tai tämän aikaansaannoksiin, purkaa kiukkunsa tai muu kielteinen mieliala jollekin; herjata, sättiä, moittia, parjata
“Hän haukkui minut täydeksi typerykseksi.”
- names
to call (someone) names
Katso myös
Synonyymit
Antonyymit
Liittyvät sanat
Idiomit
- haukkua pataluhaksi
- haukkua pystyyn
- haukkua väärää puuta
Johdokset
- verbit: haukahtaa
- haukuskella
