ruutu

Substantiivi

1. square, diamond, rectangle, diamonds, not a mathematical term

   suorakaiteen muotoinen pinnan osa; myös jokin rajattu alue tai ala, jonka muoto on muukin kuin neliö tai jopa määrittelemätön

   “Pysy sinä vain ruudussasi!”

2. box, box a small square on a form that may e.g. be checked

   lomakkeessa tms. alue, joka täytetään rastittamalla tai muilla yksittäisillä merkeillä

   “Laita rasti ruutuun!”

3. screen, hash, square, pound sign #-symbol

   näytön tai television kuvalle varattu osa; näyttö

   “Puhelimen soidessa ruudussa näkyi ohjeena nuoli oikealle - avaa, ja nuoli vasemmalle - vastaa.”

4. frame, screen informational viewing area of electronic output devices

   liikkuvan kuvan yksittäinen filmille valotettu kuva tai muu otos

   “DVD:n kuvataajuus PAL:na on 25 ruutua sekunnissa ja NTSC:nä 29,97 ruutua sekunnissa.”

5. pane individual sheet of glass in a window

   ruutuhyppelyä varten maahan merkitty kuvio

   “Tytöt ja pojat hyppäävät ruutua pihalla.”

6. check a square or rectangular in a checkered pattern

   ikkunan lasi, ikkunaruutu

   “Siellä jyrisee niin, että ruudut helisevät.”

7. diamonds, hopscotch, hoppers child's game

   tavallisen korttipakan maa, jonka symboli on punainen salmiakkiruutu ♦

8. hash, frame of video, division of time on a multimedia timeline, square, box, screen, frame, diamonds

   -symboli, risuaita

9. fusil, lozenge

   ruuta

10. pane
11. panel in comics