Suomi
Englanti
maalata
Verbi
- to score to make a goal in a ballgame, to paint, paint
levittää jnk pinnan päälle maalia
“maalata seinät uusiksi”
- paint, to select, highlight text, options, icons, etc.
tehdä maalaus
“maalata taulu”
- to call to tell in advance which shot one is attempting
esittää, luonnehtia
“Kirja maalaa synkän kuvan tulevaisuudesta.”
- to portray, depict, paint
tehdä maali
“Tuomo Ruutu maalasi Carolinan voitossa (Iltalehti)”
- call, paint
ennen lyöntiä osoittaa mihin kohdepalloon yrittää osua tai mihin pussiin yrittää saattaa pallon lyönnillä
Katso myös
Liittyvät sanat
Idiomit
- maalata itsensä nurkkaan – joutua hankalaan tilanteeseen oman toimintansa seurauksena
- maalata pirua seinälle – ennakoida pahinta
Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.
