take down

Verbi

1. kirjoittaa t. ottaa muistiin

   • kirjoittaa t. ottaa muistiin, ottaa ylös

     “I took down the license plate.”

2. ottaa ylös

   • kirjoittaa t. ottaa muistiin, ottaa ylös

     “I took down the license plate.”

3. hajottaa

   • hajottaa, purkaa (jokin kookas)

     “Why don't they take the scaffolding down?”

4. purkaa

   • hajottaa, purkaa (jokin kookas)

     “Why don't they take the scaffolding down?”

5. laskea alas

   • laskea alas (housut)

6. eliminoida joku ampumalla t. iskeä maahan

   • eliminoida joku ampumalla t. iskeä maahan; (kuvaannollisesti) esittää murskaavaa kritiikkiä t. kukistaa

     “There is a sharpshooter on the roof ready to take him down.”

7. esittää murskaavaa kritiikkiä t. kukistaa

   • eliminoida joku ampumalla t. iskeä maahan; (kuvaannollisesti) esittää murskaavaa kritiikkiä t. kukistaa

     “There is a sharpshooter on the roof ready to take him down.”

8. viedä vankilaan

   • viedä vankilaan (oikeussalista)

     “The verdict was pronounced and the convict was taken down right away.”