loppua; huveta
“The world oil supply will run out in a few decades. – Maailman öljyvarat loppuvat muutamien vuosikymmenten kuluessa.”
päättyä (voimassaoloaika), mennä umpeen, raueta
“My passport is running out.”
-lta loppuu jokin (+ of )
“We're running out of chocolate – Meiltä loppuu suklaa. / Meiltä on loppumassa suklaa.”
jättää, hylätä joku (+ on)
“He ran out on her when the children were still very young.”