Suomi
Englanti
hitch
Substantiivi
- koukku
koukku
- nykäisy
nykäisy, nykäys
- nykäys
nykäisy, nykäys
- hankaluus
hankaluus
- siansorkka kiinnityssolmu
siansorkka kiinnityssolmu
“a slipped half hitch - vetosolmu”
- vetokoukku
vetokoukku
Verbi
- kiinnittää
kiinnittää
kiinnittää, liittää (solmulla, koukulla); kiinnittää, yhdistää johonkin kulkuvälineeseen (vetokoukulla)
“The stranger hitched his horse to the hitching rail in front of the saloon and went in.”
- liikkua nykien
liikkua nykien
- nykäistä
nykäistä (ylös, solmuun yms.); liikuttaa t. siirtää vähän kerrallaan t. nykien; (intransitiivisena) nilkuttaa, köpötellä, siirtyä vähän kerrallaan eteenpäin
“She managed to hitch up her super-tight jeans.”
- liikuttaa t. siirtää vähän kerrallaan t. nykien
nykäistä (ylös, solmuun yms.); liikuttaa t. siirtää vähän kerrallaan t. nykien; (intransitiivisena) nilkuttaa, köpötellä, siirtyä vähän kerrallaan eteenpäin
“She managed to hitch up her super-tight jeans.”
- nilkuttaa
nykäistä (ylös, solmuun yms.); liikuttaa t. siirtää vähän kerrallaan t. nykien; (intransitiivisena) nilkuttaa, köpötellä, siirtyä vähän kerrallaan eteenpäin
“She managed to hitch up her super-tight jeans.”
- köpötellä
nykäistä (ylös, solmuun yms.); liikuttaa t. siirtää vähän kerrallaan t. nykien; (intransitiivisena) nilkuttaa, köpötellä, siirtyä vähän kerrallaan eteenpäin
“She managed to hitch up her super-tight jeans.”
- siirtyä vähän kerrallaan eteenpäin
nykäistä (ylös, solmuun yms.); liikuttaa t. siirtää vähän kerrallaan t. nykien; (intransitiivisena) nilkuttaa, köpötellä, siirtyä vähän kerrallaan eteenpäin
“She managed to hitch up her super-tight jeans.”
- liftata
(lyhentymä sanasta hitchhike) liftata, kulkea peukalokyydillä
- kulkea peukalokyydillä
(lyhentymä sanasta hitchhike) liftata, kulkea peukalokyydillä
- liittää
kiinnittää, liittää (solmulla, koukulla); kiinnittää, yhdistää johonkin kulkuvälineeseen (vetokoukulla)
“The stranger hitched his horse to the hitching rail in front of the saloon and went in.”
- yhdistää johonkin kulkuvälineeseen
kiinnittää, liittää (solmulla, koukulla); kiinnittää, yhdistää johonkin kulkuvälineeseen (vetokoukulla)
“The stranger hitched his horse to the hitching rail in front of the saloon and went in.”
- vihkiä avioliittoon
vihkiä avioliittoon
“They got hitched last Saturday.”
Katso myös
Synonyymit
- tow hitch
- trailer hitch
Liittyvät sanat
- tow hitch
- trailer hitch
Idiomit
- get hitched – mennä naimisiin
