Fluentin logo

Suomi

Englanti

hand

Substantiivi

  1. käsi, käsiterä, koura

    käsi (ranteen alapuolinen eturaajan osa), käsiterä, koura

  2. korttikäsi

    (korttipeli) korttikäsi

  3. käsivirhe
  4. osoitin, viisari

    (kellotaulu) osoitin, viisari

    second hand – sekuntiviisari

  5. apu, jeesi

    apu, "jeesaus", jeesi

    Give me a hand, will you?

  6. avustaja, apulainen

    avustaja, apulainen

    I'm just a hired hand.

Verbi

  1. ojentaa, antaa

    ojentaa, antaa

  2. johdattaa, auttaa kädestä

    johdattaa, auttaa kädestä

  3. koota purjeet

Katso myös

Idiomit

  • at the hands of someone – jonkun armoilla
  • give / lend (someone) a hand – auttaa
  • olla avuksi jossain
  • hand in hand käsi kädessä
  • hired hand renki
  • palkattu apulainen
  • give (somebody) a free hand antaa jollekulle vapaat kädet eli vapaus tehdä
  • niin kuin itse haluaa
  • hold somebody's hand pitää jotakuta kädestä kiinni
  • live from hand to mouth elää kädestä suuhun
  • need a hand tarvita apua/auttavaa kättä
  • hands are tied (jonkun) kädet on sidottu eli hän ei voi tehdä
  • niin kuin haluaisi
  • sit on one's hands olla tekemättä mitään kun tekoja tarvittaisiin
  • seisoa tumput suorina

Yhdyssanat

Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.

Oletko valmis ottamaan askeleen kohti parempaa kielitaitoa?

Aloita opiskelu minuutissa

Runsaasti ammattilaisten luomia sisältöjä, joilla opit lähtötasostasi riippumatta

Opiskele selaimessa tai mobiilissa - opiskelu kulkee aina mukanasi