Suomi
Englanti
get on
Verbi
- nousta kulkuneuvoon
“Oh, hello! Nice to see you. Where did you get on?”
- edetä jonkin tekemisessä
edetä jonkin tekemisessä (on = →)
“And how are you getting on? Oh, I can see the job is getting on just fine.”
- pärjätä
(brittienglantia) pärjätä
“How did you get on in your French exam?”
- tulla toimeen, tulla juttuun
(brittienglantia) tulla toimeen, tulla juttuun
“My brother and I don't get on.”
- päästä, tulla valituksi johonkin
päästä; tulla valituksi johonkin
“Our son got on the little league football team.”
- edetä, menestyä elämässä, päästä eteenpäin
(brittienglantia) edetä, menestyä elämässä, päästä eteenpäin
“That bitch will do anything to get on...”
- alkaa ikääntyä, alkaa olla iäkäs, alkaa olla myöhä, alkaa olla tietty kellonaika
alkaa ikääntyä, alkaa olla iäkäs; alkaa olla myöhä; alkaa olla tietty kellonaika
“I just realised that my father is getting on.”
- tarttua toimeen, ryhtyä johonkin
(amerikanenglantia) tarttua toimeen, ryhtyä johonkin
“We finally got on the job of painting the house.”
Katso myös
Liittyvät sanat
Idiomit
- get it on
- harrastaa seksiä
- get on the wrong side of someone
- suututtaa joku
- get on one's high horse
- käyttäytyä kuin olisi parempi tai tietävämpi
- get on someone's tits (brittienglantia
- slangia)
- get on someone's wick (brittienglantia
- arkikieltä)
- käydä hermoille
- ärsyttää
- suututtaa
- get on like a house on fire
- löytää heti yhteinen sävel
- tulla heti hyvin toimeen keskenään
- get on at someone
- nalkuttaa t. jankuttaa jollekulle
Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.
