Suomi
Englanti
float
Substantiivi
- kelluke
kelluke, ponttooni
- ponttooni
kelluke, ponttooni
lautta, ponttooni
- koho
koho
- lautta
lautta, ponttooni
- uimarakko
uimarakko
- jäätelösooda
jäätelösooda
- pörssikaupankäynnin kohteena olevat osakkeet
pörssikaupankäynnin kohteena olevat osakkeet
- liukuluku
liukuluku
- jakeluajoneuvo
(usein sähkökäyttöinen) jakeluajoneuvo (t. -kärry)
“What could be more British than the milk float delivering bottles of milk to people's front doors.”
- hierrin
(rakennustekniikka) hierrin, hierrinlasta
- hierrinlasta
(rakennustekniikka) hierrin, hierrinlasta
Verbi
- kellua
kellua
- kelluttaa
kelluttaa, uittaa (tukkeja yms.)
laittaa kellumaan, kelluttaa
“The Finnish markka was floated in September 1992.”
- uittaa
kelluttaa, uittaa (tukkeja yms.)
- lipua
lipua
“clouds floating slowly in the sky”
- laittaa kellumaan
laittaa kellumaan, kelluttaa
“The Finnish markka was floated in September 1992.”
- kiertää
(huhusta, ajatuksesta, ehdotuksesta) kiertää; (transitiivisena) "kelluttaa", ehdottaa (testatakseen reaktioita), väläyttää
“the rumour was floating around the city”
- ehdottaa
(huhusta, ajatuksesta, ehdotuksesta) kiertää; (transitiivisena) "kelluttaa", ehdottaa (testatakseen reaktioita), väläyttää
“the rumour was floating around the city”
- väläyttää
(huhusta, ajatuksesta, ehdotuksesta) kiertää; (transitiivisena) "kelluttaa", ehdottaa (testatakseen reaktioita), väläyttää
“the rumour was floating around the city”
