yhteys

Substantiivi

1. unity

   • se, että erilliset tahot tai asiat liittyvät toisiinsa

     “Onko tekijöiden välillä yhteys?”

   • osapuolten mahdollisuus viestiä eli kommunikoida keskenään

     “Sivustoon ei saada yhteyttä ... fi.wiktionary.org ei vastannut riittävän nopeasti.”

2. connection

   • se, että erilliset tahot tai asiat liittyvät toisiinsa

     “Onko tekijöiden välillä yhteys?”

   • tilanne, hetki, konteksti

     “Tässä yhteydessä haluaisin kiittää kaikkia osanottajia.”

   • osapuolten mahdollisuus viestiä eli kommunikoida keskenään

     “Sivustoon ei saada yhteyttä ... fi.wiktionary.org ei vastannut riittävän nopeasti.”

   • kulkuyhteys, käytössä tai käytettävissä oleva reitti tai linja

     “Helsingistä on suora yhteys Tokioon.”

   • connection transfer from one transportation vehicle to another in scheduled transportation service

3. link

   • se, että erilliset tahot tai asiat liittyvät toisiinsa

     “Onko tekijöiden välillä yhteys?”

   • osapuolten mahdollisuus viestiä eli kommunikoida keskenään

     “Sivustoon ei saada yhteyttä ... fi.wiktionary.org ei vastannut riittävän nopeasti.”

4. access

   • kulkuyhteys, käytössä tai käytettävissä oleva reitti tai linja

     “Helsingistä on suora yhteys Tokioon.”

5. contact

   • contact, touch establishment of communication

   • contact(s) being in close association

6. touch

   • contact, touch establishment of communication

7. in contact

   • contact, touch establishment of communication

8. in touch

   • contact, touch establishment of communication

9. out of touch

   • contact, touch establishment of communication

10. context

    • context circumstances or settings surrounding something

11. association

    • association