Suomi
Englanti
väli
Substantiivi
- gap
tila, matka tai aika, mikä erottaa kaksi asiaa toisistaan
“Tampereen ja Helsingin välillä on 173 kilometrin matka.”
(monikossa) kahden henkilön tai muun toimijan suhteet
“Olla hyvissä väleissä naapurien kanssa”
- interspace
tila, matka tai aika, mikä erottaa kaksi asiaa toisistaan
“Tampereen ja Helsingin välillä on 173 kilometrin matka.”
- interval
tila, matka tai aika, mikä erottaa kaksi asiaa toisistaan
“Tampereen ja Helsingin välillä on 173 kilometrin matka.”
merkitys, eri vaihtoehtojen vaikutus
“Sillä ei ole väliä, kumpaa ehdokasta äänestät, sillä kyselyiden mukaan toisella heistä on ylivoimainen suosio, jota ei yksi ääni hetkauta.”
(monikossa) kahden henkilön tai muun toimijan suhteet
“Olla hyvissä väleissä naapurien kanssa”
lukuavaruuden osa, jonka määrittelemiseen tarvitaan vähintään kaksi ääripistettä
“Funktio f on määritelty välillä [0, 1].”
- space
tila, matka tai aika, mikä erottaa kaksi asiaa toisistaan
“Tampereen ja Helsingin välillä on 173 kilometrin matka.”
(monikossa) kahden henkilön tai muun toimijan suhteet
“Olla hyvissä väleissä naapurien kanssa”
space gap between written characters, lines etc.
- interstice
tila, matka tai aika, mikä erottaa kaksi asiaa toisistaan
“Tampereen ja Helsingin välillä on 173 kilometrin matka.”
- difference
merkitys, eri vaihtoehtojen vaikutus
“Sillä ei ole väliä, kumpaa ehdokasta äänestät, sillä kyselyiden mukaan toisella heistä on ylivoimainen suosio, jota ei yksi ääni hetkauta.”
(monikossa) kahden henkilön tai muun toimijan suhteet
“Olla hyvissä väleissä naapurien kanssa”
- distance
merkitys, eri vaihtoehtojen vaikutus
“Sillä ei ole väliä, kumpaa ehdokasta äänestät, sillä kyselyiden mukaan toisella heistä on ylivoimainen suosio, jota ei yksi ääni hetkauta.”
- terms
väliraha
“Mitä maksat väliä?”
- relations
väliraha
“Mitä maksat väliä?”
