Suomi
Englanti
turha
Adjektiivi
- useless
sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä
“Turhaa ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa.”
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
- futile
sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä
“Turhaa ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa.”
- vain
sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä
“Turhaa ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa.”
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
- in vain
sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä
“Turhaa ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa.”
- unnecessary
sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä
“Turhaa ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa.”
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
- pointless
sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä
“Turhaa ostaa koko ajan lisää turhaa tavaraa.”
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
- gratuitous
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
- uncalled-for
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
uncalled-for, unwarranted not deserved or justified
- purposeless
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
- needless
(paheksuvassa merkityksessä) jossakin tilanteessa kohtuuton ja loukkaava
“Eikö tuo ollut aivan turha kommentti?”
- unfounded
unfounded, unjustified lacking justification
- unjustified
unfounded, unjustified lacking justification
- unwarranted
uncalled-for, unwarranted not deserved or justified
