Suomi
Englanti
tunnustaa
Verbi
- confess
paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman
“tunnustaa syntinsä = mennä puhumaan (kristitylle) papille tekemistään synneistä”
ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa
“Useiden maiden lainsäädännöt eivät tunnusta moniavioisuutta.”
- plead
paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman
“tunnustaa syntinsä = mennä puhumaan (kristitylle) papille tekemistään synneistä”
ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa
“Useiden maiden lainsäädännöt eivät tunnusta moniavioisuutta.”
- concede
paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman
“tunnustaa syntinsä = mennä puhumaan (kristitylle) papille tekemistään synneistä”
- guilty
paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn kuulijan pyynnöstä tai ilman
“tunnustaa syntinsä = mennä puhumaan (kristitylle) papille tekemistään synneistä”
ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa
“Useiden maiden lainsäädännöt eivät tunnusta moniavioisuutta.”
- acknowledge
ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa
“Useiden maiden lainsäädännöt eivät tunnusta moniavioisuutta.”
ilmaista jokin arkaluonteinen asia, puhua julki
“Tosiasiat on tunnustettava, jotta niihin voidaan löytää ratkaisuja.”
- recognize
ilmaista jokin arkaluonteinen asia, puhua julki
“Tosiasiat on tunnustettava, jotta niihin voidaan löytää ratkaisuja.”
- nostrify
ilmaista kannattavansa jotain uskontoa
“Tunnustakaamme yhdessä kristillinen uskomme.”
- nostrificate
ilmaista kannattavansa jotain uskontoa
“Tunnustakaamme yhdessä kristillinen uskomme.”
- feel
antaa virallinen tunnustus isyydestä
“tunnustaa lapsi omakseen”
- fumble
antaa virallinen tunnustus isyydestä
“tunnustaa lapsi omakseen”
- grope
antaa virallinen tunnustus isyydestä
“tunnustaa lapsi omakseen”
- follow
to follow (suit)
