toistaiseksi

Adverbi

for the time being
- tällä hetkellä niin kauan kun asian tila pysyy samana; ainakaan vielä
  “Toistaiseksi en aio välittää ongelmasta.”
- pysyvästi eteenpäin, määrittelemättä päättymisajankohtaa (usein sopimuksissa)
  “Jos työvoiman tarve on jatkuvaa, tulee solmia toistaiseksi voimassa oleva työsopimus.”
for now
- tällä hetkellä niin kauan kun asian tila pysyy samana; ainakaan vielä
  “Toistaiseksi en aio välittää ongelmasta.”
- so far, for now
indefinitely
- pysyvästi eteenpäin, määrittelemättä päättymisajankohtaa (usein sopimuksissa)
  “Jos työvoiman tarve on jatkuvaa, tulee solmia toistaiseksi voimassa oleva työsopimus.”
until further notice
- pysyvästi eteenpäin, määrittelemättä päättymisajankohtaa (usein sopimuksissa)
  “Jos työvoiman tarve on jatkuvaa, tulee solmia toistaiseksi voimassa oleva työsopimus.”
so far
- so far, for now

Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.

Aloita opiskelu minuutissa

Runsaasti ammattilaisten luomia sisältöjä, joilla opit lähtötasostasi riippumatta

Opiskele selaimessa tai mobiilissa - opiskelu kulkee aina mukanasi