takapiru

Substantiivi

1. person

   • korttipeliä pelaajan selän takana seuraava henkilö, joka ei osallistu itse peliin

2. kibitzer

   • korttipeliä pelaajan selän takana seuraava henkilö, joka ei osallistu itse peliin

   • jonkun henkilön tai asian taustalla vaikuttava julkisuutta kaihtava neuvonantaja

     “Monet kiitokset ansaitsevat myös projektin takapirut.”

3. behind the scenes

   • korttipeliä pelaajan selän takana seuraava henkilö, joka ei osallistu itse peliin

4. mastermind

   • korttipeliä pelaajan selän takana seuraava henkilö, joka ei osallistu itse peliin

5. power behind the throne

   • korttipeliä pelaajan selän takana seuraava henkilö, joka ei osallistu itse peliin

6. éminence grise

   • korttipeliä pelaajan selän takana seuraava henkilö, joka ei osallistu itse peliin

   • jonkun henkilön tai asian taustalla vaikuttava julkisuutta kaihtava neuvonantaja

     “Monet kiitokset ansaitsevat myös projektin takapirut.”

7. power behind the scenes

   • jonkun henkilön tai asian taustalla vaikuttava julkisuutta kaihtava neuvonantaja

     “Monet kiitokset ansaitsevat myös projektin takapirut.”