syyttämättäjättämispäätös

Substantiivi

1. prosecute

   • päätös, että syyttäjä ei syytä eli rikosasia ei etene tuomioistuimeen

     “Poliisin suorittaman esitutkinnan jälkeen rikoasasia etenee syyttäjälle ja lopulta tuomioistuimeen ellei syyttäjä tee syyttämättäjättämispäätöstä.”

2. decision

   • päätös, että syyttäjä ei syytä eli rikosasia ei etene tuomioistuimeen

     “Poliisin suorittaman esitutkinnan jälkeen rikoasasia etenee syyttäjälle ja lopulta tuomioistuimeen ellei syyttäjä tee syyttämättäjättämispäätöstä.”

3. charge

   • päätös, että syyttäjä ei syytä eli rikosasia ei etene tuomioistuimeen

     “Poliisin suorittaman esitutkinnan jälkeen rikoasasia etenee syyttäjälle ja lopulta tuomioistuimeen ellei syyttäjä tee syyttämättäjättämispäätöstä.”

4. nolle prosequi

   • päätös, että syyttäjä ei syytä eli rikosasia ei etene tuomioistuimeen

     “Poliisin suorittaman esitutkinnan jälkeen rikoasasia etenee syyttäjälle ja lopulta tuomioistuimeen ellei syyttäjä tee syyttämättäjättämispäätöstä.”