Suomi
Englanti
positiivinen
Substantiivi
Adjektiivi
- positive
myönteinen, suotuisa, edullinen, hyvä; sellainen, joka ei ole negatiivinen tai neutraali
“Olen kuullut siitä paljon positiivista.”
adjektiivi, joka kertoo, että kokeen, testin tms. etsimä tulos, kuten sairauden tms. olemassaolo, havaittiin
“HIV-kokeen tulos oli positiivinen.”
sellainen, joka on suurempi kuin nolla; plusmerkkinen
“Luku 123 on positiivinen kokonaisluku.”
negatiivisen vastakohtana: toinen sähkövarauksen tmv. kahdesta lajista
“Esimerkiksi tyhjän lyijyakun molemmat lyijylevyt ovat peittyneet lyijysulfaatilla ja ladattaessa akun positiivinen napa hapettuu lyijyoksidiksi ja negatiivinen napa pelkistyy lyijymetalliksi. (fi.wikipedia.org)”
sellainen, jossa on tehty mahdollisimman vähän käsitteellisiä oletuksia (ks. positivismi)
“Positiivinen oikeus on termi, jolla tarkoitetaan oikeutta tehdä jokin teko tai saada jokin etuus tai asia toiselta ihmiseltä tai ihmisryhmältä. (fi.wikipedia.org)”
optimistinen; sellainen, joka keskittyy myönteisiin asioihin
“Olen melko positiivinen tulevaisuutemme suhteen.”
- favorable
myönteinen, suotuisa, edullinen, hyvä; sellainen, joka ei ole negatiivinen tai neutraali
“Olen kuullut siitä paljon positiivista.”
optimistinen; sellainen, joka keskittyy myönteisiin asioihin
“Olen melko positiivinen tulevaisuutemme suhteen.”
- optimistic
adjektiivi, joka kertoo, että kokeen, testin tms. etsimä tulos, kuten sairauden tms. olemassaolo, havaittiin
“HIV-kokeen tulos oli positiivinen.”
- upbeat
optimistinen; sellainen, joka keskittyy myönteisiin asioihin
“Olen melko positiivinen tulevaisuutemme suhteen.”
