osoittaa

Verbi

1. to point to extend the index finger in the direction of something, point

   näyttää konkreettisesti jotakin suuntaa

   “Tuuliviiri osoittaa tuulen suunnan.”

2. to point direct or encourage in a particular direction, show

   ilmentää, antaa viitteitä

   “Hänen touhunsa osoittavat täydellistä välinpitämättömyyttä asioihin.”

3. show, to point out to identify with a bodily gesture

   todistaa, näyttää toteen

   “Tutkimus osoittaa asian.”

4. address, to direct to aim at, point, e.g. words, letter, show, money, resources, etc.

   merkitä jotain toimitettavaksi jollekin, kohdistaa jollekin

   “Tiedustelut tulee osoittaa asianomaiselle ministeriölle.”

5. to demonstrate, exhibit, present, show

   to demonstrate, exhibit, present, show

6. to express convey or communicate an emotion
7. to indicate, manifest to show or manifest by symptoms, make clear or evident

   to indicate, manifest to show or manifest by symptoms; make clear or evident

8. to show, demonstrate to indicate to be true

   to show, demonstrate to indicate (a fact) to be true