ohjata

Verbi

1. steer, to steer, drive guide the course of a vessel, pilot, navigate, vehicle, drive, aircraft etc.

   kuljettaa jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa ohjauspyörää, ohjaussauvaa, ohjaustankoa tai ruoripyörää jne. käyttäen

2. to lead, direct, steer, guide, lead, channel, divert, usher, conduct, show the way, channel control the direction of movement of something, give directions, show

   opastaa, kohdistaa, kohdentaa, kääntää, suunnata joku tai jotakin jonnekin

   “Henkilökunta ohjaa yleisön istumaan.”

3. to control, direct, steer, manage, pilot, regulate suggest or dictate the behavior of a mechanism, a machine, navigate, a system, drive, guide, etc., conduct, lead, channel, usher, show the way, give directions, show

   (taide) neuvoa esiintyjiä, suunnitella ja määrätä esityksen toteutus

   “Tiedätkö, kuka radiokuunnelman on ohjannut?”

4. to guide, direct, lead, show the way to, give directions, refer to indicate the direction or path, conduct in a course or path

   to guide, direct, lead, show the way to, give directions, refer to indicate the direction or path, conduct in a course or path

5. to direct, instruct, guide, supervise, counsel, tutor, mentor, give information, such as to educate

   to direct, instruct, guide, supervise, counsel, tutor, mentor; give information, directions or instructions to tell someone what they should or must do with authority, such as to educate

6. to lead, manage, direct, oversee, steer, govern be in charge of, or suggest or dictate the behavior of a team, an organization, etc. in a particular task, project or for a period

   to lead, manage, direct, oversee, steer, govern be in charge of, or suggest or dictate the behavior of a team, an organization, etc. in a particular task, project or for a period

7. to direct manage the production of a film, a show, a play etc. in practice

   to direct manage the production of a film, a show, a play etc. in practice