niin

Adverbi

so
- sillä tavalla
  “Niin tähän päädyttiin.”
- (myöntösana) kyllä, "niin se oli"; sana, jolla vahvistetaan tai myönnellään (joko omaa tai toisen puhujan) aiempaa lausetta tai olettamaa
  “Täälläkö hän asui?. – Niin.”
- siinä määrin
  “Söin niin paljon, että melkein halkesin.”
- sen seurauksena
  “Niin Iisak jäi asumaan Gerariin. –1. Moos. 26:6”
then
- sillä tavalla
  “Niin tähän päädyttiin.”
- (myöntösana) kyllä, "niin se oli"; sana, jolla vahvistetaan tai myönnellään (joko omaa tai toisen puhujan) aiempaa lausetta tai olettamaa
  “Täälläkö hän asui?. – Niin.”
- sen seurauksena
  “Niin Iisak jäi asumaan Gerariin. –1. Moos. 26:6”
yes
- (myöntösana) kyllä, "niin se oli"; sana, jolla vahvistetaan tai myönnellään (joko omaa tai toisen puhujan) aiempaa lausetta tai olettamaa
  “Täälläkö hän asui?. – Niin.”
- sen seurauksena
  “Niin Iisak jäi asumaan Gerariin. –1. Moos. 26:6”
right
- (myöntösana) kyllä, "niin se oli"; sana, jolla vahvistetaan tai myönnellään (joko omaa tai toisen puhujan) aiempaa lausetta tai olettamaa
  “Täälläkö hän asui?. – Niin.”
- sen seurauksena
  “Niin Iisak jäi asumaan Gerariin. –1. Moos. 26:6”
extent
- (myöntösana) kyllä, "niin se oli"; sana, jolla vahvistetaan tai myönnellään (joko omaa tai toisen puhujan) aiempaa lausetta tai olettamaa
  “Täälläkö hän asui?. – Niin.”
that
- siinä määrin
  “Söin niin paljon, että melkein halkesin.”
very
- sen seurauksena
  “Niin Iisak jäi asumaan Gerariin. –1. Moos. 26:6”
thus
- sen seurauksena
  “Niin Iisak jäi asumaan Gerariin. –1. Moos. 26:6”

Konjunktio

so
- niin kuin
  “Syyllisiä olivat niin Matti kuin Pekkakin.”
then
- niin kuin
  “Syyllisiä olivat niin Matti kuin Pekkakin.”
- aloittaa joskus ehtolauseen jälkeisen väitteen
  “Jos yöllä on selkeää, niin tulee kova pakkanen.”
yes
- aloittaa joskus ehtolauseen jälkeisen väitteen
  “Jos yöllä on selkeää, niin tulee kova pakkanen.”
as well as
- aloittaa joskus ehtolauseen jälkeisen väitteen
  “Jos yöllä on selkeää, niin tulee kova pakkanen.”
right
- aloittaa joskus ehtolauseen jälkeisen väitteen
  “Jos yöllä on selkeää, niin tulee kova pakkanen.”

Interjektio

yes
- yes, yeah
yeah
- yes, yeah
right
- right

Katso myös

Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.

Oletko valmis ottamaan askeleen kohti parempaa kielitaitoa?

Aloita opiskelu minuutissa

Runsaasti ammattilaisten luomia sisältöjä, joilla opit lähtötasostasi riippumatta

Opiskele selaimessa tai mobiilissa - opiskelu kulkee aina mukanasi