neulansilmä

Substantiivi

eye of a needle
- neulan tylpässä päässä oleva aukko, johon lanka pujotetaan
  “Kostutettu langan pää menee helpommin neulansilmän läpi.”
- ahdas pikkuportti kaupungin muurissa pääportin läheisyydessä
  “Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.”
- neulansilmämutka, tyypillisesti vuoren rinteellä sijaitseva tien jyrkkä, lähes takaisin kääntyvä mutka
  “Neulansilmä vasempaan ...”
needle
- neulan tylpässä päässä oleva aukko, johon lanka pujotetaan
  “Kostutettu langan pää menee helpommin neulansilmän läpi.”
eye
- neulan tylpässä päässä oleva aukko, johon lanka pujotetaan
  “Kostutettu langan pää menee helpommin neulansilmän läpi.”
hairpin turn
- ahdas pikkuportti kaupungin muurissa pääportin läheisyydessä
  “Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.”
- neulansilmämutka, tyypillisesti vuoren rinteellä sijaitseva tien jyrkkä, lähes takaisin kääntyvä mutka
  “Neulansilmä vasempaan ...”
hairpin bend
- ahdas pikkuportti kaupungin muurissa pääportin läheisyydessä
  “Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.”
- neulansilmämutka, tyypillisesti vuoren rinteellä sijaitseva tien jyrkkä, lähes takaisin kääntyvä mutka
  “Neulansilmä vasempaan ...”
hairpin curve
- ahdas pikkuportti kaupungin muurissa pääportin läheisyydessä
  “Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.”
hairpin
- ahdas pikkuportti kaupungin muurissa pääportin läheisyydessä
  “Helpompi on kamelin mennä neulansilmästä kuin rikkaan päästä Jumalan valtakuntaan.”

Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.

Oletko valmis ottamaan askeleen kohti parempaa kielitaitoa?

Aloita opiskelu minuutissa

Runsaasti ammattilaisten luomia sisältöjä, joilla opit lähtötasostasi riippumatta

Opiskele selaimessa tai mobiilissa - opiskelu kulkee aina mukanasi