lyönti

Substantiivi

1. punch, stroke, hit, knock, strike, beat, blow

   yksittäinen isku, sivallus

   “Yksikin lyönti on liikaa.”

2. minting, stroke hitting of a bell or similar by the clapper or hammer of a clock, coining

   jonkin metallituotteen valmistus lyömällä, erityisesti rahan

   “väärän rahan lyönti”

3. beat pulsation, throb

   jonkin laitteen tai soittimen tuottama ääni, joka syntyy iskemällä metalliseen kaikupohjaan; tämän äänen tuottaminen; hetki jolloin se tapahtuu, jonkin ajan tai tapahtuman merkiksi

   “kellon lyönti, gongin lyönti”

4. minting, coining making money, especially coins

   joidenkin urheilulajien suoritus jossa palloa isketään mailalla tai yritetään osua siihen

5. capture, ictus, a single gesture in conducting an orchestra, hit, stroke, knock, blow, minting, coining

   siirto, jossa oma nappula siirretään vastustajan miehittämään ruutuun ja vastustajan nappula poistetaan laudalta

6. hit, strike, batting

   sydämen yksittäinen syke

7. capture, capturing a piece

   mekaanisen kirjoituskoneen näppäimen painallus, käytetään myös mitattaessa kirjoitusnopeutta

   “Hakijalta odotamme: Parhaimmat edellytykset toimistosihteerin työhön antavat hyvä tekstinkäsittelytaito ja riittävä konekirjoitusnopeus, noin 10 000 lyöntiä/30 minuuttia.”

8. play, playing a card

   play, playing a card (in games where cards are predominantly discarded after play)

9. keystroke, stroke a single press of a key, such as on a typewriter or a keyboard

   keystroke, stroke a single press of a key, such as on a typewriter or a keyboard