Suomi
Englanti
kieltää
Verbi
- forbid
pyytää tai pakottaa olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk
“Lapsen vanhemmat kielsivät häntä menemästä ulos.”
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
- prohibit
pyytää tai pakottaa olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk
“Lapsen vanhemmat kielsivät häntä menemästä ulos.”
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
- deny
pyytää tai pakottaa olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk
“Lapsen vanhemmat kielsivät häntä menemästä ulos.”
kiistää, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuutta
“Kiellän tehneeni mitään väärää!”
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
- disallow
pyytää tai pakottaa olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk
“Lapsen vanhemmat kielsivät häntä menemästä ulos.”
- ban
pyytää tai pakottaa olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk
“Lapsen vanhemmat kielsivät häntä menemästä ulos.”
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
- controvert
kiistää, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuutta
“Kiellän tehneeni mitään väärää!”
- abjure
kiistää, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuutta
“Kiellän tehneeni mitään väärää!”
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
- dispute
kiistää, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuutta
“Kiellän tehneeni mitään väärää!”
- contest
kiistää, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuutta
“Kiellän tehneeni mitään väärää!”
to contest
- negate
kiistää, olla myöntämättä jnk väitetyn asian totuudellisuutta
“Kiellän tehneeni mitään väärää!”
- renounce
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
- repudiate
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
- disown
kiistää liittyvänsä jhk tai olevansa missään yhteydessä jhk, erit. kiistää olevansa sukua jklle
“Hän kielsi tyttärensä, kun sai kuulla hänen esiaviollisesta raskaudestaan.”
