Suomi
Englanti
äijä
Substantiivi
- old man
vanha mies, ukko
kaveri
“Hei mitä äijä?”
- old chap
vanha mies, ukko
kaveri
“Hei mitä äijä?”
- geezer
vanha mies, ukko
kaveri
“Hei mitä äijä?”
- gaffer
vanha mies, ukko
- guy
kaveri
“Hei mitä äijä?”
aikuinen mies
- mate
kaveri
“Hei mitä äijä?”
- bloke
kaveri
“Hei mitä äijä?”
- chap
kaveri
“Hei mitä äijä?”
- dude
kaveri
“Hei mitä äijä?”
- bro
kaveri
“Hei mitä äijä?”
miehekäs mies
“Sean Connery on suhisevalla puhetyylillään, tuuheilla kulma- ja rintakarvoillaan sekä vanhan ajan ”älä ryppyile mulle” -habituksellaan ultimaattinen äijä. (episodi.fi; Viisi syytä miksi Sean Connery on maailman kovin jätkä)”
- man
miehekäs mies
“Sean Connery on suhisevalla puhetyylillään, tuuheilla kulma- ja rintakarvoillaan sekä vanhan ajan ”älä ryppyile mulle” -habituksellaan ultimaattinen äijä. (episodi.fi; Viisi syytä miksi Sean Connery on maailman kovin jätkä)”
aikuinen mies
- real
aikuinen mies
- tough
aikuinen mies
- player character
tyyppi, heppu, usein puhutteleva
“Äijä oli menossa sinne!”
