turn out

Verbi

1. osoittautua

   “That turned out to be a big mistake.”

2. kääntyä joksikin, kehittyä johonkin suuntaan

   kääntyä joksikin, kehittyä johonkin suuntaan

   “Everything will turn out well in the end, I promise you.”

3. sammuttaa, kääntää pois päältä

   sammuttaa (kääntämällä katkaisimesta tms.), kääntää pois päältä

   “Turn out the lights when you leave, will you please.”

4. saapua, tulla paikalle, ilmaantua, osallistua

   saapua (osallistuakseen johonkin), tulla paikalle, ilmaantua, osallistua

   “Not a lot of people turned out for the wedding.”

5. tuottaa, valmistaa suuria määriä, tehtailla

   tuottaa, valmistaa suuria määriä, tehtailla

   “The Soviet industry turned out vast amounts of fantastic weaponry but few quality consumer goods.”

6. häätää, pakottaa jonnekin

   häätää, pakottaa jonnekin

   “You cannot just turn people out on the street!”

7. irrottaa kääntämällä ylösalaisin, kumota, kääntää nurinpäin t. ulos, suunnata ulospäin

   irrottaa kääntämällä ylösalaisin, kumota; kääntää nurinpäin t. ulos; suunnata ulospäin

   “Turn the cake out when it has cooled down.”

8. pukea, sonnustaa, varustaa, olla laitettu

   pukea, sonnustaa, varustaa, olla laitettu

   “The bride was turned out very beautifully.”

9. nousta ylös vuoteesta

   “Rise and shine! It's time to turn out!”