Suomi
Englanti
shoulder
Substantiivi
- olkapää
olkapää, hartia
- hartia
olkapää, hartia
- lapa
lapa, lapapaisti (ruhon osa)
“cold shoulder kylmä lapa(paisti)”
- lapapaisti
lapa, lapapaisti (ruhon osa)
“cold shoulder kylmä lapa(paisti)”
- piennar
piennar, pientare
“Italians often use the shoulder as a lane. – Italialaiset käyttävät usein piennarta kaistana.”
- pientare
piennar, pientare
“Italians often use the shoulder as a lane. – Italialaiset käyttävät usein piennarta kaistana.”
Verbi
- nostaa harteilleen
nostaa harteilleen
“I shouldered my backpack and moved on.”
- ottaa niskoilleen t. kontolleen
ottaa niskoilleen t. kontolleen, ottaa vastuu
“He shouldered the blame.”
- ottaa vastuu
ottaa niskoilleen t. kontolleen, ottaa vastuu
“He shouldered the blame.”
- tönäistä t. töniä olkapäällään
tönäistä t. töniä olkapäällään
Katso myös
Synonyymit
Liittyvät sanat
Idiomit
- carry the weight of the world on your shoulder - kantaa harteillaan maailman murheet
- murehtia kaikesta
- give a cold shoulder - kohdella epäystävällisesti ja kylmäkiskoisesti
- olla huomioimatta joku
- ohittaa kylmästi
- put your shoulder to the wheel - (alkaa) paiskia töitä
- panna töpinäksi
Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.
