Suomi
Englanti
notch
Substantiivi
- lovi
lovi, (v-kirjaimen muotoinen) merkintä (historiallisesti lukumäärän tallentamisen välineenä pykäläpuuhun/pulkkaan/pirkkaan.)
- merkintä
lovi, (v-kirjaimen muotoinen) merkintä (historiallisesti lukumäärän tallentamisen välineenä pykäläpuuhun/pulkkaan/pirkkaan.)
- pykälä
pykälä, piiru
“This car is a notch better than the other one.”
- piiru
pykälä, piiru
“This car is a notch better than the other one.”
- kolo
kolo
- sisentymä
sisentymä
- vuoren sola
vuoren sola
Verbi
- tehdä lovi: loveta
tehdä lovi: loveta
- tehdä loveamalla muistiinpanomerkki
tehdä loveamalla muistiinpanomerkki (erityisesti lukumäärästä)
- saavuttaa
saavuttaa (jokin lukumäärä jotakin)
“The comedy notched a record-breaking 23 Emmy nominations.”
- yhdistää loveamalla
yhdistää loveamalla
Katso myös
Liittyvät sanat
- notchback
- notcher
- notchboard
- top notch
- notchy
Idiomit
- take/step it up a notch ‒ panna lisää peliin
- nostaa jonkin vaatimustasoa t. intensiteettiä
- take (someone) down a notch ‒ nöyryyttää
- häpäistä
- ottaa turhat luulot pois joltakulta
- notch on (someone's) belt ‒ huomattava saavutus (etenkin monien menestysten sarjassa)
- notch on (someone's) bedpost ‒ satunnaisesta seksikumppanista
- "hoito"
Johdokset
- notcher
- notchback
- notchboard
- top notch
- notchy
Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.
