Suomi
Englanti
groom
Substantiivi
- sulhanen
- tallirenki
- kamariherra
“Groom of the Stool”
Verbi
- siistiä, huolitella, siistiytyä, laittautua, trimmata
(ihmisestä) siistiä, huolitella (ulkoista olemusta), siistiytyä, laittautua, trimmata
“Margaret Thatcher was the epitome of the Tory Lady: considerate, charming, well groomed.”
- sukia hevonen yms.
(eläimestä) sukia hevonen yms.
“Horses are generally groomed before being worked, and are usually groomed and cleaned up after a workout as well.”
- trimmata nurmikko yms., tampata, valmistella hiihtorinne tms.
trimmata nurmikko yms.; tampata, valmistella hiihtorinne tms.
“groomed lawns and manicured shrubs”
- valmistella
(politiikka ym.) valmistella (jotakuta johonkin tehtävään)
“No-one seemed to be groomed to take over as president after Kekkonen.”
- groomata: vikitellä lasta, houkutella lasta seksuaaliseen hyväksikäyttöön, valmistaa itselleen lapsivaimoksi, pedata muun hyväksikäytön uhriksi, houkutella vaihtamaan sukupuoltaan
groomata: vikitellä lasta, houkutella lasta seksuaaliseen hyväksikäyttöön, valmistaa itselleen lapsivaimoksi, pedata muun hyväksikäytön uhriksi, houkutella vaihtamaan sukupuoltaan
“They were being groomed to become sex workers.”
