Suomi
Englanti
flat
Substantiivi
- asunto
asunto, huoneisto
“I moved into a new flat.”
- huoneisto
asunto, huoneisto
“I moved into a new flat.”
- lape
(miekan) lape
- alennusmerkki
alennusmerkki
- alennettu sävel
alennettu sävel
- hyvin matalakorkoinen kenkä
(monikossa) hyvin matalakorkoinen kenkä
“She always wears flats, never heels.”
- lattasivellin
lattasivellin
- puhki oleva autonrengas
( = a ~ tyre) puhki oleva autonrengas
“I think we have a flat.”
Adjektiivi
- litteä
litteä, tasainen
“flat colour – yksivärinen (tasainen väri: ei kuvioita tai eri sävyjä)”
- tasainen
litteä, tasainen
“flat colour – yksivärinen (tasainen väri: ei kuvioita tai eri sävyjä)”
- lattea
lattea, tasapaksu, tylsä
“The party was a bit flat.”
- tasapaksu
lattea, tasapaksu, tylsä
“The party was a bit flat.”
- tylsä
lattea, tasapaksu, tylsä
“The party was a bit flat.”
- tyhjä
(ilmarenkaasta, paristosta) tyhjä
“We have a flat tyre.”
- väljähtynyt
(hiilihapotetusta juomasta) väljähtynyt
- alennettu
alennettu
- alavireinen
alavireinen
Adverbi
- tasaiseksi
tasaiseksi
“Spread the tablecloth flat over the table”
- täysin
täysin, "tasan"
“I'm flat broke.”
- alle
(ajan ilmauksissa) alle, korkeintaan
“I'll be there in ten minutes flat.”
- korkeintaan
(ajan ilmauksissa) alle, korkeintaan
“I'll be there in ten minutes flat.”
- huomioimatta kertynyttä korkoa
(finanssislangia) huomioimatta kertynyttä korkoa
