fall on

Verbi

1. langeta jollekulle

   • langeta jollekulle , tulla jonkun osaksi

     “A great responsibility has fallen on you.”

2. tulla jonkun osaksi

   • langeta jollekulle , tulla jonkun osaksi

     “A great responsibility has fallen on you.”

3. osua

   • (katseesta) osua, langeta, kohdistua

     “His gaze fell on his dead dog.”

   • (päivämäärästä) osua (jollekin päivälle)

     “Our next meeting falls on a Friday.”

4. langeta

   • (katseesta) osua, langeta, kohdistua

     “His gaze fell on his dead dog.”

5. kohdistua

   • (katseesta) osua, langeta, kohdistua

     “His gaze fell on his dead dog.”

6. käydä kimppuun

   • käydä kimppuun, käydä päälle

     “The terrorists, armed with knives, were falling on anybody that came their way.”

7. käydä päälle

   • käydä kimppuun, käydä päälle

     “The terrorists, armed with knives, were falling on anybody that came their way.”

8. heittäytyä kaulaan

   • (positiivisessa merkityksessä) heittäytyä kaulaan, syleillä t. halailla innokkaasti

     “People in the street were falling on each other in tears of joy. The war was over.”

9. syleillä t. halailla innokkaasti

   • (positiivisessa merkityksessä) heittäytyä kaulaan, syleillä t. halailla innokkaasti

     “People in the street were falling on each other in tears of joy. The war was over.”