Suomi
Englanti
beef
Substantiivi
- nauta
nauta (häränliha, naudanliha, pihviliha)
“People should eat less beef.”
nauta (lihakarjan merkityksessä)
“We grow beef.”
- todellinen sisältö t. merkittävä vaikutus
todellinen sisältö t. merkittävä vaikutus, "asian pihvi"
“Where's the beef?”
Verbi
- jämäköittää
(beef up) jämäköittää, tukevoittaa, vahvistaa
“The network beefed up its main evening news program.”
- tukevoittaa
(beef up) jämäköittää, tukevoittaa, vahvistaa
“The network beefed up its main evening news program.”
- vahvistaa
(beef up) jämäköittää, tukevoittaa, vahvistaa
“The network beefed up its main evening news program.”
- pitää vihaa joidenkin välillä
pitää vihaa joidenkin välillä, tapella, kiistellä
“So when [Yaki] Kadafi got killed, it wasnt like I was beefing with them niggas because of that. (Hussein Fatal)”
- tapella
pitää vihaa joidenkin välillä, tapella, kiistellä
“So when [Yaki] Kadafi got killed, it wasnt like I was beefing with them niggas because of that. (Hussein Fatal)”
- kiistellä
pitää vihaa joidenkin välillä, tapella, kiistellä
“So when [Yaki] Kadafi got killed, it wasnt like I was beefing with them niggas because of that. (Hussein Fatal)”
