Fluentin logo

Suomi

Englanti

at

Prepositio

  1. jonkin tai jonkun luona, tykönä, vastaa joskus suomen adessiivia, jonkin kohdalla

    (vähemmän konkreettisesti jossakin) jonkin tai jonkun luona, tykönä; vastaa joskus suomen adessiivia (-lla / -llä), jonkin kohdalla (vrt. in)

    He's at Pekka's house. – Hän on Pekan luona / Pekalla (käymässä).

  2. vastaa joskus suomen inessiiviä, muttei tarkoita konkretiaa

    vastaa joskus suomen inessiiviä (-ssa / -ssä), muttei tarkoita konkretiaa (konkreettisesti sisällä oloa jossakin)

    at (the corner of) Madison (Avenue) and 57th (Street).

  3. ilmaisee ajankohtaa

    ilmaisee ajankohtaa (-lta / -ltä)

    at ten o'clock

  4. ilmaisee kohdetta

    ilmaisee (jonkin aggressiivisen) kohdetta

    Don't yell at me!

  5. ilmaisee hintaa, sitä millä jokin menee kaupaksi

    ilmaisee hintaa, sitä millä jokin menee kaupaksi

    They sold at a dollar a piece. – Menivät dollarilla kaupaksi./ Menivät kaupaksi taalasta kipale.

Sanakirja perustuu Wikisanakirjan artikkeleihin, jotka ovat lisensoitu CC-BY-SA-lisenssillä.

Oletko valmis ottamaan askeleen kohti parempaa kielitaitoa?

Aloita opiskelu minuutissa

Runsaasti ammattilaisten luomia sisältöjä, joilla opit lähtötasostasi riippumatta

Opiskele selaimessa tai mobiilissa - opiskelu kulkee aina mukanasi